エンタメ感あふれるビジュアル系占い師集団「黒薔薇」 ＆ 占いセラピーと心理カウンセリングの「白薔薇」

おはようございます！　羅王です。
Kybalion

私はあきっぽいので、古代の知恵を
７つまでひとつひとつ解説するほどの興味が
なくなりました。

それで、残りの４～７を
ここに全部書き出して終りにします。

ではまずはドイツ語訳です：
４ Das Prinzip der Polarität: „Alles ist zweifach, alles ist polar; alles hat seine zwei Gegensätze; Gleich und Ungleich ist dasselbe. Gegensätze sind ihrer Natur nach identisch, nur in ihrer Ausprägung verschieden; Extreme begegnen einander; alle Wahrheiten sind nur Halb-Wahrheiten; alle Paradoxa können in Übereinstimmung gebracht werden.“
羅王訳：極性の法則。すべては二つである。あらゆるものには極がある。万物にはそれぞれ二つの対極がある。同一と不同一は同じモノである。対極はその性質上自ずと同一である。ただその造形が異なるのみ。対極同士は惹き合う。すべての真実は半分だけの真実に過ぎない。あらゆる逆説（パラドックス・矛盾）はひとつのものに統合されうる。

5. Das Prinzip des Rhythmus: „Alles fließt – aus und ein (siehe 3.); alles hat seine Gezeiten; alles hebt sich und fällt, der Schwung des Pendels äußert sich in allem; der Ausschlag des Pendels nach rechts ist das Maß für den Ausschlag nach links; Rhythmus gleicht aus.“
リズムの法則：すべては流れの中にあり、入っては出てゆく（３を参照せよ）。すべてのものに潮の干満がある。万物は持ち上がっては落ちる。振り子の揺れはあらゆることに関して説明している。振り子が右に振れたら同じだけ左に振れる。リズムは相殺する。

6. Das Prinzip der Kausalität (Ursache und Wirkung): „Jede Ursache hat ihre Wirkung; jedes Phänomen hat seine Ursache; alles geschieht gesetzmäßig; Zufall ist nur ein Begriff für ein unerkanntes Gesetz; es gibt viele Ebenen von Ursachen, aber nichts entgeht dem Gesetz.“
因果（原因と影響）の法則：どんな原因にもその結果がある。どんな現象にもその原因がある。すべては法則に基づいて起こる。偶然とは、まだ認識されていない法則の代用概念に過ぎない。原因には多くのレベルがある。とはいえ何物も、この因果の法則から逃れることはできない。・・・なんだか仏教の教えみたいに聞こえるぞ～（羅王のつぶやき）

7. Das Prinzip des Geschlechts: „Geschlecht ist in allem; alles trägt sein männliches und sein weibliches Prinzip in sich; Geschlecht offenbart sich auf allen Ebenen.“
性の法則：性は全部にある。すべてのモノは男性原理と女性原理をその内に宿している。性はすべてのレベルにおいて明確に表出されている。

とまあ、だんだん面倒になってきて、
ちょっと訳語選択がいい加減ですけど、
ま、こんな感じです。

おお、ちょっとドイツ語の勉強をしてしまった！

では、素敵な週末をお過ごし下さい♪

羅王☆彡（＝＾王＾＝）ノ～

PS：　Facebookはまだ再登録できていません。
全く反応出来ないので。。。ご迷惑をお掛けします。
インスタグラムは、やってます♪

＊＊＊

12月２０日　水曜日が最後の出演です。

一応、これで私羅王は定期的な出演を終えます。

これまで羅王を訪れてくれた方々、

羅王を紹介してくれた方々、

また来ようと思ってまだ訪れていない方々も含めて、

ありがとうございます♪

では、またの機会にお待ちしています。

おはようございます！　羅王です。

いきなり寒くなって、寒がりの私はびっくりです。
コタツで丸くなってDVDとか眺めて過ごしています。

おい、羅王。
紅葉狩りとか行かないのか！？

と訊かれそうですが、
スケッチするのでないなら
わざわざ寒い中を出かけたりしません。

それでネットをウロウロしていたら、
古代の知恵と思しき文献に出会いました。

画像：Kybalion
１９０８年に刊行されたKybalionという本です。
タイトル単語の意味は分かりません（；＾。＾）

英語のサイトで言うと、ここです：
https://en.wikipedia.org/wiki/The_Kybalion

私はドイツ語で読んだのですが、多分、
英語版の方が説明的な文章なので親切かと？？？

で、どうもヨガの本やオーラの本、また
色々とスピリチュアル系の書物に書かれていたことが
ここにも書かれていて、その源はなんとヘルメス主義？？？

なんでもそれは紀元前の
エジプトが繁栄した時代ということなので・・・。

お、これがニューエイジとか
スピリチュアル系の元祖なのか！

ということでひとつづつ
シンプルなドイツ語訳から翻訳してみます。
英語と違って元々のそっけない文体を
忠実に再現していると思うので。

＊＊＊　そのⅠ：
Das Prinzip der Geistigkeit: „Das All ist Geist; das Universum ist geistig.“
霊性（メンタル・精神）の原則：万物は霊的なモノであり、宇宙は霊的だ。
（内）は訳語の選択肢です。

おお、やはり森羅万象は生きていて、宇宙も同じなんだ～！

とまあ、そう言ってますね。

私は超古代の宇宙文明とか、13000年前の
アトランティス大陸の沈没と、その余波で起きた
ノアの洪水などなども全部実在したと信じているので、
まあ、現代人が学ぶべき哲学や真理が古代にあったとして
ぜんぜん不思議ではありません。

ま今はありがたい古代の英知よりも、
年賀状の絵の準備を急がなくては！

＊＊＊　日本海側と北日本では
雪の降るところも多く、
どんどん寒くなりますが

暖かくしてお過ごし下さい♪

羅王☆彡（＝＾王＾＝）ノ～

PS：　Facebookはまだ再登録できていません。
全く反応出来ないので。。。ご迷惑をお掛けします。
インスタグラムは、やってます♪

おはようございます！　羅王です。

朝晩が冷え込んで
晩秋らしい天気になりましたね。

さて、今日１１月２２日は、梅田OPAの
地下一階にある占い館「黒薔薇」に出演します。

開店時間が早まり、
１０時～２１時です。

梅田OPAで、お待ちしています。

ところで＊＊＊古代の７つの知恵
シリーズの続きです。Kybalion。

第２番目は：ドイツ語だと。。。
2.　Das Prinzip der Analogie (Entsprechung): „Wie oben, so unten; wie innen, so außen; wie der Geist, so der Körper“. Die Verhältnisse im Universum (Makrokosmos) entsprächen demnach denen im Individuum (Mikrokosmos) – die äußeren Verhältnisse spiegelten sich im Menschen und umgekehrt. Veränderungen im mikrokosmischen Bereich wirkten sich folglich auch auf die Gesamtheit aus (Magie)
私の拙訳だと：
.類似（呼応）の原則：
上と同じように下がある。内側と同じように外側がある。
精神（心）の在り様と同じように肉体がある。個々（小宇宙＝ミクロコスモス）の構造は大宇宙（マクロコスモス）の構造と呼応している。・・・人間の外側で起きていることは人間に映し出され、またその逆にも映し出される。ミクロコスモス領域における変化は、つまり全体に対しても影響を及ぼす。（魔法）

ま、よーするに、この世界はすべてが相似構造で出来ていて、
上も下も、外も内も、さらに思考も現実もそれぞれ呼応している
と言っているようだ。

ついでに、第３の知恵は：
3.　Das Prinzip der Schwingung: „Nichts ruht; alles ist in Bewegung; alles schwingt (siehe 5.).“
これは短い。
私の訳は：
３：波動の法則：静止しているモノは何もない。
すべては動きの中にあり、すべてが波打っている。（第５を見よ）

ん～、人の身体が宇宙だとか、
心と世界が繋がっているとか
精神世界の本を開くと最初に出会う
表現たちで私にはとても見慣れているけれど、
なんと古代エジプトの時代からあったのか～＠。＠！

ま、言葉を知っても、
心に感動がないなら
人はなんら新しくはならない。

新しくなりたいなら、何かを
新しく始めることだろう。

で、私は石鹸でも作ろうかなと思って
（そんなもんで新しくなるのかい！？）
高級石鹸の素材となるオイルたちを買ってみた。

でも、まだ石鹸にするために必要な薬品が足りません。

そうです、劇薬指定の苛性ソーダです。
そいつを薬局で入手したら、Go!　です♪

ま、そんなことよりも、
１１月が終わるので、そろそろ
来年の年賀状の準備の方が先ですけど。
かつての年賀状です。

左から順に：
２０１３年：ヘビの門にクジラの船。
２０１５年：緑龍と空飛ぶ帆船。（龍が見えないぞ！）
２０１７年：田園風景と跳びイルカ。（金魚に見えるぞ！）

というわけで、基本的に
干支とは何の関係もなく
描きたい絵を描きたいように描いてます。

私の場合、絵はそれでよし！
なんです。

では、素敵な秋の日をお過ごし下さい。

羅王☆彡（＝＾王＾＝）ノ～

PS：　Facebookはまだ再登録できていません。
全く反応出来ないので。。。ご迷惑をお掛けします。
インスタグラムは、やってます♪

おはようございます！　羅王です。

この度の広島県尾道での占いイベントでは
満員御礼だけではなく、私にとってもうひとつ、
大事な出会いがありました。

それがこれです！

画像：過去世オラクル。
面白そうなオラクルを買ったけれど、
ぜんぜん意味が分からない！

一体このカードは何を言いたいのか？
それで自分はどうしたらいいのか？
ぜんぜん分からないから持っていても意味がない。

だから、羅王にあげる。
それで私を観てください！
ということで頂きました♪

初めてのオラクルでちゃんと鑑定しました♪

あとで私自身の過去世についても観てみました。
それがこれです。

画像：羅王過去世。
左から順番に意味を決めました。
左：これまでの人生でもっとも沢山生きた人生パターン。
中央：自分が得意とする生き方。
右：今回の人生に関係の深い過去世。

それで、私の過去世はというと。。。

左：輸送業。交通。電車の運転士や馬車や車のドライバーなど。

おお～、確かに私は高校卒業後に数年間
電車の運転士として働いた経験があります！

やっぱり、過去世で自分がしてきたことは、
ちょこっと顔を出すんですね。

実は私は大きなトレーラーとか電車とかが
ある目的をもって沢山集まって来るとか、
吹雪や雨などの悪天候の中でも強い意思で走り続ける
トラック野郎とか長距離列車を思い浮かべると
胸が熱くなり涙が出て来ます。

全く記憶はありません。
でも私の過去世には大きな乗り物
に関する感動物語があったに違いありません！

中央：書記。物書き。小説家。記録係。
私は拙い文章なので、
書く才能があるとは全然思えないのですが。。。

まあ、タロットのテキストとか
短いエッセイくらいなら確かに書いてます。

ん～、
これは得意技のハズですが・・・
どうも自信がないなぁ～；；；＾。＾）

右：配偶者。
なるほど。
今の妻と過去世で何度も夫婦だったり
仕事でペアを組んだり家族になったことがあったというのは、
別のチャネリングで何ども聞いたことがあるけれど、
このオラクルでも出てくるとは！

いやはや、妻とは
切っても切れない縁があるようです。

ドリーン・ヴァ―チュ女史のオラクルは、
ウィルスのように増殖するのでできるだけ買うのはよそう！
と決めているにも関わらず、また増えました。

で～も～、
羅王自身のこともこんなに当たるんだから、
実は手に入ってとても喜んでもいます♪

すると、
前回のオラクルの
「人生の目的」（ライフパーパス）も
今回のオラクルの
「過去世」（パーストライフ）も、
持ち運び用にもうひとセットずつ買うことになります♪

では、山々ではもう
紅葉が映える季節になりました。
素敵な晩秋の日々をお過ごし下さい♪

羅王☆彡（＝＾王＾＝）ノ～

PS：　Facebookはまだ再登録できていません。
全く反応出来ないので。。。ご迷惑をお掛けします。
インスタグラムは、やってます♪

PS2: 次回は１１月２２日に梅田OPAに出演します。

ちょっと開館時間が早くなりました。

１０時から２１時までです。

お待ちしています！

羅王

おはようございます！　羅王です。

梅田OPAへの出演も１１月と１２月と、

残すところあと２回となりました。

どんどん朝晩が涼しくなりますが、

皆様いかがお過ごしでしょうか？

私は、ちょうど広島県尾道市の占いイベントから帰阪したところです。

では、いつものように私のブログから転載です。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

羅王☆彡尾道イベントから帰阪しました♪ラ（＾王＾）ノ～

おはようございます！　羅王です。

尾道イベントを終えて、昨日、帰阪しました。

尾道方面で私を訪れてくれた方々、または
今回は都合がつかず、次回に来られる方も
含めて、ありがとうございます！

毎朝尾道の海岸通りを散歩する
予定でしたが、５日の内３回だけ
早朝散歩しました！

いつも日の出の頃に尾道水道を見ながら歩きます。

尾道水道とは、本土と向島という
島の間のことです。

島と本土を結ぶ渡し舟が２～３箇所あります。
海岸の反対側は尾道の町と山と城です。

城はクリスマスケーキに乗ったサンタクロースや
ツリーのように、ちょこんと山上に建ってます。

散歩の折り返し地点はU2というホテルです。

ガラスに私のシルエットが写り込んでいます。

U2の周りの鉢植えレモンは
実を付けていました。

そこで朝食を食べました。

なかなかリッチです♪

いつもはシンプルなサンドイッチを
食べさせてくれるカフェ・フルールで朝食です。

カフェフルール
尾道水道を行き来する船を眺めながらです。

また、ランチは最近、古民家の近く
由緒ある古民家をリフォームして
イタリアンにしたという場所でパスタをいただきました。

カフェみおのみち
内部も撮影したのですが、画像の出来が悪いので。。。
今回はパス。

そして、移動日は薔薇の町福山を経由し
会うべき人に会ってから帰阪しました♪

福山薔薇

朝晩が寒くなりましたね。
鍋物など暖かいものでも食べて
元気にお過ごし下さい♪

PS：ところで、FACEBOOKで「レムリアン羅王」で登録していたのですが、
実名でないとだめ！という再三に亘る注意を無視していたら、証明書を
本名で出さない限りログインできない、という事態になりました。

ま、面倒なので放っておくかな？？？
などとのんきなことを考えています。

事業名でもいいはずですが、それも会社名で
ちゃんとした証明が必要らしいです。

どなたか助けて下さ～～～い！

この問題を解決できる方はおられませんか？？

羅王☆彡（＝＾王＾＝）ノ～